Швейцарское гражданское уложение 10 декабря 1907 года. Перевод К.М.Варшавского. 1915 год

Швейцарское гражданское уложение 10 декабря 1907 года.

Перевод К. М. Варшавского.

Петроград. Типография Двигатель.

1915 г. 4+336 с.

Твердый полукожаный переплет без тиснения, обычный формат.

Состояние: хорошее, сохранены издательские обложки.

Швейцарское гражданское уложение сыграло в развитии гражданского права значимую роль, поскольку послужило объединению единого правового поля Швейцарии.

Швейцарцы следуют немецкому опыту, т.к. сложно создать ГК – много нужно ломать. Буржуазия нуждается в единых правилах, т.е. у нее есть интерес в регулировании имущественного оборота. Это подталкивает к созданию ТК. Так и здесь.

1881 – общий федеральный обязательственный закон. Причем этот акт должен был обеспечить регулирование имущественного оборота – это была кодификация части обязательственного права. В этом же законе – товарищества, АО, векселя, чеки. Те вопросы, которые в Германии и во Франции были закреплены в ТК. Швейцария пошла путем объединения обязательственного и торгового права. Не без взгляда на Германию, вдохновленные опытом французов и итальянцев, швейцарцы приступают к созданию Гражданского уложения.

Две задачи: унифицировать право и систематизировать его. Кодекс в результате состоит из Вводного отдела (10 статей) и 4 книг (977 статей).

1 книга – права лиц;

2 книга – семейное право;

3 книга – наследственное право;

4 книга – вещное право.

Нет обязательственного права – в специальном законе. Влияние французского права (начато с лиц) и ГГК (по вопросам гражданских прав). Нет Общей части. Содержание кодекса свидетельствует, что его создавали по кодексам Франции, Италии и Германии. Язык и формулировки более ясные, нежели в германском ГК.

1911 – новый обязательственный закон. Швейцария – первая страна, которая отказалась от создания отдельного Торгового кодекса.