[Полный комплект] Кавказские сказки / собраны и изложены В.А. Гатцуком. Вып. 1-10. М.: 1904 год

[Полный комплект] Кавказские сказки / собраны и изложены В.А. Гатцуком. В 10 выпусках. Выпуск 1-10.

М.: Издание А.С. Панафидиной.

1904-1906 год.
Вып. 1: 44 с., ил.
Вып. 2: 38 с., ил.
Вып. 3: 40 с., ил.
Вып. 4: 42 с., ил.
Вып. 5: 50 с., ил.
Вып. 6: 44 с., ил.
Вып. 7: 48 с., ил.
Вып. 8: 46 с., ил.
Вып. 9: 38 с., ил.
Вып. 10: 52 с., ил.
В современном художественном цельнокожаном переплете. Формат - 20×14 см.

Состояние: хорошее.

Большая редкость. Сказки армянские, грузинские, татарские, ногайские, кабардинские, горско-еврейские и проч. Все выпуски обильно иллюстрированы А. Апситом и В. Спасским.

Это сборник фольклорных сказок народов Кавказа, адаптированных для русскоязычного читателя. Владимир Алексеевич Гатцук — литератор и популяризатор народного творчества, специализировавшийся на обработке и издании сказок и легенд; он стремился сохранить колорит оригинала, но сделать тексты доступными для детей и широкой аудитории .

Сказки отражают этические нормы, бытовые реалии и мировоззрение кавказских народов: в них обыгрываются темы дружбы и предательства, хитрости и простодушия, социальной справедливости, а также традиционные роли в обществе. Многие сюжеты построены на диалогах животных — это типичная форма народной дидактики: через аллегорию передаются жизненные уроки .